Показват се публикациите с етикет Кюфтета. Показване на всички публикации
Показват се публикациите с етикет Кюфтета. Показване на всички публикации

събота, юни 23, 2012

Лучен кебап (Sogan Kebabi - Gaziantep)

 

clip_image001

Продукти:

  • 500 гр дребни главички лук, обелени
  • 1 с.л нарова паста плюс + 1/4 чаша топла вода
  • 1/4 чаша вода

За кюфтетата:

  • 500 гр средно смяна телешка кайма
  • 1/2 ч.л червен пипер на люспи
  • Сол
  • черен пипер

Приготвяне:

Смесваме съставките за кюфтетата и ги размесваме добре с ръка. С получената смес оформяме средно големи топки, които сплескваме леко с пръсти. Поставяме кюфтенцата заедно с лука в подходяща за печене тава.

Нагряваме предварително фурната до 230 гр. Поставяме тавата на средното ниво и печем за 40-45 минути. Вадим от фурната, смесваме наровата паста с топлата вода и заливаме тавата с получения сос. След това поставяме съда на котлона, захлюпваме с капак и когато заври намаляваме огъня и оставяме да къкри още 10-12 мин.

за 2 порции

неделя, май 16, 2010

Кюфтера в кисел сос (Eksili Kofte)


Необходими продукти:

  • 500 гр. Телешка кайма средно едра
  • 1/2 чаша ориз, измит и изцеден
  • 1 яйце
  • 1/2 ч.л. сол
  • 1 щипка кимион
  • 1 щипка черен пипер
  • 6 чаши гореща вода с разтворено 1 кубче телешки бульон

За соса:
  • 1 с.л. брашно
  • 2 жълтъка
  • Сока от 1 лимон
  • 2 с.л. вода

За гарниране:
  • 1 ч.л. масло
  • 1 ч.л. червен пипер

Поставяме ориза в купа, сипваме 2 чаши топла вода върху него, изчакваме за 5 минути и изцеждаме. Добавяме каймата, яйцето, пипера и кимиона. Месим с ръце и оформяме малки топки с размер на орех, които оставяме настрани.

Поставяме 6 чаши гореща вода в тенджера с бульона. Когато заври добавяме кюфтенцата към водата и отделяме образуващата се по повръхноста пяна. Варим за около 20-25 минути на средно силен огън.

Разбиваме съставките за соса в подходящ съд. Вземаме 1 черпак от чорбата на сварените кюфтета и смесваме със соса, след което изсипваме всичко обратно в тенджерата с кюфтетата. Варим за още около 5 минути и изливаме в купа за сервиране.

Разтапяме маслото в малка съдинка. Когато за почне да ври изгасяме огъня и добавяме червения пипер. Разбъркваме с лъжица и изсипваме запръжката върху кюфтетата със соса.

Рецептата е за 3 порции.

Кадънбуду кюфте (Kadinbudu Kofte)


Необходими продукти:
  • 500 гр. Телешка кайма средно едра
  • 1 глава лук - накълцана
  • 1 яйце
  • 1/4 чаша варен ориз
  • 1/3 чаша магданоз, нарязан на ситно
  • 1 ч.л. сол
  • 1/2 ч.л. чер пипер

За пърженето
  • 4 лъжици брашно
  • 2 яйца, разбити

Запържваме 2/3 от каймата с лука. Поставяме така приготвеното месо в голяма купа и добавяме останалата кайма, яйцето, ориза, магданоза, солта и пипера. Омесваме с ръка. Оставяме в хладилника да дръпне за около 30 мин, след което оформяме кръгли кюфтета с ръка. Сместа трябва да стигне за около 12 кюфтета.

Нагряваме олио в тиган. Потапяме всяко кюфте първо в брашното, а след това в яйцето. След това изпържваме кюфтетата равномерно.

Кюфтета Хасан Паша (Hasan Pasa Koftesi)



Необходими продукти:

За кюфтетата:
  • 500 гр средно едра телешка кайма
  • 2 средно големи глави лук
  • 1 скилидка чесън, счукана
  • 2 филии хляб без кората - накисва се във вода и се изстисква.
  • 1 яйце
  • 1 ч.л. сол
  • 1/2 ч.л. черен пипер

За Картофеното пюре:
  • 4 средно големи картофа, сварени и обелени
  • 100 мл прясно мляко
  • 1 с.л. масло
  • 1 ч.л. сол
  • 1 яйце, леко разбито

За украса:
  • 2-3 с.л.  Моцарела, настъргана (може и кашкавал)

За соса:
  • 4-5 с.л. смачкан домат, смесен с 3/4 чаша вода
  • Сол
  • Пипер

Начин на приготвяне:

Смачкваме сварените картофи в купа, добавяме млякото маслото и солта. Разбъркваме на средно силен огън след което добавяме яйцето. Оставяме настрани.

Нагряваме фурната до 205 градуса. Омесваме с ръка продуктите за кюфтетата. Оформяме ги като топки и правим с палец дупка по средата на всяка топка и я запълваме с картофеното пюре. Поставяме кюфтетата в тавичка и печем за около 25 минути във фурната.

След изпичане вадим тавата и поръсваме кюфтетата с кашкавала или моцарелата. Поливаме всяко кюфте с 1 с.л. от соса. Изливаме останалия сос между кюфтетата и връщаме обратно във фурната за около 10 минути.

Пълнено кюфте (Icli Kofte)




Пълнеж:

  • 300 гр. Постно мляно телешко
  • 1 лук, накълцан на ситно
  • 1/2 чаша орехи, натрошени
  • 1/2 ч.л. лют червен пипер
  • 1/2 ч.л. бахар
  • Сол
  • Черен пипер

Обвивка на кюфтето:

  • 400 гр.телешки стек (без тлъсто и жили), нарязан на средно големи парчета.
  • 1 1/2 червена пиперка накълцана
  • 1 чаша ситен булгур
  • 1/2 малка глава лук, накълцана фино
  • 3 с.л. пиперкова паста
  • Сол


Начин на приготвяне:

За пълнежа - запържваме каймата с лука докато местото покафенее леко и стане трошливо, след което изцеждаме, добавяме и разбъркваме останалите съставки. Оставяме настрана.

За обвивката на кюфтето - поставяме телешкото и червения пипер в кухненски робот и ги пасираме. Проверяваме пастата с пръсти и ако има жилести части ги премахваме.

Поставяме булгура в голяма купа и добавяме малко вода, за да го навлажним. Добавяме пиперковата паста, лука и солта и ги размесваме с ръка. Бавно започваме да добавяме телешката паста и продължаваме да замесваме с ръка. Месим за около 10 минути докато сместа стане еднородна.

Вземаме от сместа парче с размер на орех и го поставяме в дланта си. Използваме показалеца на другата ръка да направим дупка в средата на парчето (снимка 1). 



Опитваме се да направим обвивката колкото се може по-тънка. Поставяме 2 ч.л. от пълнежа в дупката (снимка 2). 



След това с навлажнена ръка, затваряме върха на кюфтето и овалваме с ръце докато повръхността стане равна. (снимка 3)



Поставяме кюфтетата на в подходящ равен съд, като сме сигурни, че не се допират едно до друго. Ако не желаете да ги изпържите всички наведнъж, поставете ги в камерата и след като замръзнат, можете да ги запечатате в найлонов плик. Когато желаете, да изпържете замразените кюфтета оставете ги на стайна температура за около 5 минути преди да ги сложите в тигана.

Загряваме слънчогледово олио, и изпържваме равномерно от всички страни. Сервираме с трошен червен пипер, суха мента (гьозум), лемонови резени, сумак.

Продуктите стигат за около 22 кюфтета.

ЗАБЕЛЕЖКА (на автора): постарайте се да напълните кюфтетата колкото се може по-бързо, включително ако е възможно нека и някой да ви помага да ги затваря докато вие ги пълните, защото кюфтетата може да започнат да се трошат от раздуването на навлажняващия се и увеличаващ обема си булгур.

ТРЕЙ (ПЛОСКО) КЮФТЕ

Това е по-бърз вариант за приготвяне на пълненото ичли кюфте. Продуктите и процеса на приготвяне са същите, до момента на правена на самото кюфте.

След като приготвим продуктите за обвивката на кюфтето, ги разделяме на 2 равни части. Разстиламе едната половина в огнеупорна чиния, равномерно и без да оставяме дупки. След това поставяме върху този слой, сместа на пълнежа, равномерно. Поставяме върху плота малко стреч фолио с размер равен на този на съдината, която използвахме и доразстиламе върху него останалата част от обвивката. Обръщаме го върху съда, така че горната част да е плоска. Режем на квадрати или по диагонали с нож. Поливаме с екстра върджин зехтин.

Нагряваме фурната до около 180 градуса и печем за около 35 - 40 минути. Сервираме като предястие, с едър червен пипер, мента, лимон или сумак.

Чий кюфте (Cig kofte)


Необходими продукти:

  • 500 гр. кайма овнешки бут, без тлъстина, смляна 3 пъти
  • 250 гр. Ситен булгур
  • 2 свежи домата
  • 500 гр зелен лук (само зелената част)
  • 1 връзка магданоз
  • 1 1/2 ч.л. сол
  • 1/4 ч.л. чер пипер
  • 1/2 ч.л. лют червен пипер
  • 1/2 ч.л. бахар
  • 1/2 ч.л. кимион

Начин на приготвяне:

Измиваме и изцеждаме булгура. Настъргваме лука и смесваме с накълцания магданоз. Обелваме и нарязваме доматите на кубчета, след което ги добавяме към лука и магданоза. Към сместа добавяме солта, черния и червения пипер, бахара и кимиона, разбъркваме с ръка и оставяме настрани. Поставяме каймата и булгура в голяма тава, друг подходящ съд или направо върху кухненския плот и започваме да месим на ръка докато се превърнат в еднородна паста.

Докато месим от време на време си навлажняваме ръцете със студена вода. Добавяме към каймата предварително подготвената смеска от домати, лук магданоз и подправки и продължаваме да месим докато сместа стане еднородна. Когато постигнем еднородност, започваме да оформяме продълговати кюфтета с ръка и ги поставяме в чиния за сервиране, декорирани с маруля, зеле и магданоз.

Препоръчва се кюфтето да се приготвя непосредствено преди консумация, тъй като ако се оставят да престоят за по-дълго, губят вкусовите си качества, а има и риск за разваляне на суровата кайма.

Pasted from <http://www.turkeytourismguide.net/raw-meatballs-cig-kofte/raw-meatballs-cig-kofte.html


А ето и връзка към видео клип с показано приготвяне на Чий кюфте от баба туркиня (клипа е на английски)


http://www.youtube.com/watch?v=ngVwUfnlP5c


Особеното в случая е, че готвачката първо смесва булгура с малко вода и го оставя да се накисне, което според нея ускорява после приготвянето на сместа с каймата - предполагам, че е така защото не се налага булгура да омекне при самото месене, поемайки влагата от месото. След това добавя половината кайма към булгура, меси, добавя останалите продукти и т.н. Гледайте - интересно е.


След гледането и дългото месене - ако все още имат сили, както писах в рецептата за картофените чий кюфтета, поднасят се като предястие и лютото се гаси с големи глъдки турска ракия или проста българска мастика. :)


Допър апетит и Наздраве!

Картофено Чий кюфте (Yalanci Cig Kofte)


Необходими продукти:

  • 300 гр. Картофи, сварени, оставени да престоят в хладилник за през нощта, след което са обелени и настъргани
  • 300 гр. ситен булгур, измит и изцеден
  • 1 средна глава лук
  • 1-2 скилидки чесън, смачкани/настъргани
  • 3 с.л. пиперково пюре
  • 1 ч.л. кимион
  • Едър червен пипер на вкус
  • 1 ч.л. сол
  • 1 щипка чер пипер
  • 1 връзка чесън, фино накълцан

Листа маруля
2 свежи стръка лук, ситно накълцан
Резени лемон


Начин на приготвяне:

Поставяме настърганите картофи, булгура, лука, чесъна, пиперковото пюре, кимиона, солта и пипера, в голям съд. Смачкваме и смесваме на ръка докато станат хомогенна маса, за около 45 минути. Добавяме половината магданоз и месим за още 5 минути. Вземаме с ръка парче от сместа, овалваме в продълговата форма и го стисваме с ръка, така че да оставим следи от пръсти както е показано на снимката.

Поставяме листата от марулята в чиния за сервиране. Аранжираме кюфтетата върху тях. Наръсваме с останалия магданоз и зеления лук. Сервираме с лимоновите резенчета.

Забележка:
Авторката мисис Бинур уточнява, че в оригиналната рецепта за Чий кюфте се използва  месо, но в семейството й са спрели да я приготвят след появата на болестта луда крава, тъй като предпочитат да не ядат сурово месо.

Всъщност в Турция,  Чий кюфте се приготвя от сурова кайма и според готвача са различно, стигащо до почти убийствено люти :). Общо взето хората предпочитат да ги консумират като предястие / мезелък в ресторант, тъй като когато са приготвяни от месо, месенето на ръка продължава не 45 минути както е описано по-горе, а няколко часа. Сервират се върху зелево листо и при консумация се завиват в листото, което малко убива лютивината  , но не намалява изпотяването :) С изпотяването се преборваме с обилна глътка турска ракийка :)



Измирско кюфте (от региона на Егейско море)




















Необходими продукти:

  • 300 г. телешка кайма - средно едра.
  • 4 с.л. галета
  • 1 скилидка чесън, ситно нарязана
  • 1/4 чаша магданоз ситно накълцан
  • 1 яйце
  • 1/4 ч.л. кимион
  • 1/4 ч.л. червен пипер
  • 1/4 ч.л. черен пипер
  • 1/4 ч.л. сол

За пърженето:

1/2 чаша олио
4 с.л. брашно

За соса:

  • Големи  домата, обелени с отстранено семе и нарязани на кубчета
  • 1 с.л. масло
  • 1 с.л. доматен сос от консерва (смачкани домати)
  • 1/2 или 1/3 чаша вода, в зависимост от това колко рядък искате да го приготвите
  • Сол и пипер

  • 1 с.л. риган
  • 1 пиперка с изрязана дръжка и отстранено семе

Смесваме съставките на кюфтетата в съд и ги омесваме на ръка. Разделяме на 12 части и придаваме на всяка продълговата форма, както е показано на снимката. Загряваме олиото в тиган. Овалваме кюфтетата в брашното и ги пържим за около 3-4 минути, след което ги оставяме на кухненска салфетка, за да се попие излишното олио.

За приготвянето на соса, поставяме всички продукти, с изключение на ригана и пиперката, в малка съдинка. Варим на средно силен огън за около 3-4 минути и изливаме соса върху кюфтетата, които предварително сме поставили в подходящ  съд. Наръсваме с ригана и аранжираме пиперката върху тях.

Нагряваме фурната до 180 градуса, поставяме съда с кюфтета на средното  ниво. Печем около 30 мин.

3-4 порции.

Задушени картофи с кимион (Aloo Jeera); Гарам масала.











Необходими продукти:

  • 200 г. картофи
  • 50 мл. олио
  • 10 г. кимион семена
  • 20 г. пресен джинджифил
  • 2-3 стръка зелен лук
  • 30 г. чесън
  • 10 г. куркума
  • 20 г. лют червен пипер (ситен)
  • 100 г. домати
  • 5 г. Гарам масала
  • 20 г. Кориандрър на прах
  • 10 г. кориандър листа
  • Сол на вкус

Начин на приготвяне:

  1. Сваряваме на нарязваме картофите на кубчета. Накълцваме лука, чесъна, джинджифила, доматите и листата кориандър.
  1. Нагряваме мазнината и запържваме кимиона, докато започне да пука. Добавяме чесъна и джинджифила и задушаваме докато придобие златист цвят.
  1. Разбъркваме и добавяме картофите. Добавме останалите подправки и доматите и оставяме на огъня за около 5 минути.


Гарам Масала:

Гарам масала е традиционна индийска смес от подправки, която често варира по състав според конкретния регион.

Някои от най-честите й съставки са чер и бял пипер, карамфил, касия (
Cinnamomum tamala, малибар), long pepper (also known as pippali), чер кимион black cumin (познат като  shahi jeera), кимион на семе, канела, черен, кафяв и зелен кардамон, индийско орехче, звезден анасон, семе кориандър

Според някои рецепти  подправките се смесват с билки, а според други подправките трябва да се смелят и смесят с вода, оцет или друга течност като например кокосово мляко, докато се получи паста. Някои рецепти включват и добавяне на ядки, лук, чесън. Ароматите следва да се смесват с оглед постигане на балансиран ефект, като в някои случаи може да се наблегне на даден аромат, за да подхожда на конкретни блюда. Обикновено Масалата се изпича за да може ароматите да се освободят.


Проста рецепта за Гарам Масала може да се намери в долупосочения сайт, за което им благодаря ;)

Гарам масала

Продукти
  • 3 пръчици канела, около 10 см всяка
  • 1 с.л. кардамом
  • 1/2 с.л. семена на кимион
  • 1/2 с.л. зърна черен пипер
  • 1/2 с.л. карамфил
  • 1/2 с.л. семена от кориандър

Приготовление
Изпечете подправките (без канелата) във фурната (без да покафенеят).
Счукайте канелата на малки частици.
Смесете съставките в съд. Разбъркайте много добре и ги пасирайте с миксер на висока скорост.



Забележка: Картофките са чудесни. Поради липса на част от подправките, лично аз си ги приготвих със сух джинджифил и без употреба на гарам масала и листа от кориандър, което предполагам че не им се отрази негативно поне съдейки по крайния резултат. Не на последно място - за хората, които не обичай чак толкова пикантни храни, предполагам биха могли да ползват подправките в по-малки количества на око. Приятно похапване.

четвъртък, май 06, 2010

Кюфтета в доматен сос (Sulu Kofte)







Необходими продукти:

За кюфтетата:
  • 400 гр нормална телешка кайма
  • 1/4 чаша късозърнест ориз, измит и изцеден
  • 1 яйце
  • Сол и пипер

  • 1/2 чаша брашно

  • 1 лук настърган
  • 4-5 с.л. смачкани домати
  • 2 с.л. зехтин
  • 1 с.л. масло
  • 2 чаши вода
  • Сол и пипер

Изсипваме брашното в голяма чиния. Омесваме с ръка съставките на кюфтетата в купа. Накъсваме малки парченца и ги оформяме на топчета. Оставяме ги да се овалят в брашното.

Междувременно, задушаваме лука в зехтина и маслото за няколко минути. Добавяме пасираните домати, водата, солта и пипера и оставяме за заври на средно висока температура. Когато това стане, вече оваляните кюфтенца ги поставяме при доматения сос и разбъркваме. Варим около 20 минути на малко по слаб огън.

При сервиране наръсваме с накълцан магданоз. Яде се с лъжица и хляб за топене :)

3-4 порции

Турско руло от кайма - Далиан кюфте (Dalyan Kofte)



Необходими продукти:

За кюфтето:

  • 500 постна телешка кайма
  • 1 малка глава лук, настъргана
  • 1 яйце
  • 1 филия хляб без кората, накисната в мляко след което изцедена
  • 1 с.л. галета или 1 филия хляб без кората натрошена на трохи (турския хляб е от типа на френските франзелки, така че 1 резен от него би била приблизително половин филия стандартен "заводски" хляб)
  • 1/4 чаша смачкани домати (от консерва)
  • 1 ч.л. кимион
  • 1/2 ч.л. чер пипер
  • Сол

За заливката:
  • 2 с.л. смачкани домати
  • 1 ч.л. паста от червени пиперки
  • 1 ч.л. мед

Зеленчуци:
  • 1/2 чаша телешки бульон
  • 1 с.л. масло
  • 2-3 с.л. смачкани домати
  • 1/2 чаша грах, замразен (изплакнат с гореща вода)
  • 1 малък морков, обелен и нарязан на кубчета

За гарнитурата:
  • 3-4 сварени яйца, нарязани на резенчета

Смесваме всички продукти за кюфтето с ръка. Омесваме в продълговата форма като франзела с дължина от около 20-22 см и 10 см дебелина. Постиламе тавата на фурната с пергамент и поставяме на него кюфтето (рулото). Смесваме съставките на заливката инамазваме с нея кюфтето.

Нагряваме фурната до 180 С. Поставяме тавата на средно положение и печем за около 1 час и половина. Оставяме тавата да поизстина за около 10-тина минути преди да нарежем и да сервираме.

Междувременно сваряваме зеленчуците на среден огън в захлюпен съд, докато се сварят морковите.

Поставяме нарязаното руло (кюфтето) в чиния за сервиране, като нареждаме по едн опарче яйце върху всеки резен. Аранжира се с охладените зеленчуци и се сервира.

Количеството е за 4 порции.

Забележка на автора (Бинур)
Традиционно за Руло "Стефани" свареното яйце, граха и моркова се поставят в средата на рулото преди да се оформи, но по  този начин е по-лесно, а вкусовите качества остават същите.